July 2016

You are here

Si conclude anche il secondo turno di ‪scavo‬ a Pizzo Monaco (‪Custonaci‬)

Ecco a voi alcune foto del secondo turno di ‪scavo‬ a ‪Pizzo Monaco‬ (‪Custonaci‬-‪Trapani‬). Grazie ancora a tutti i volontari che a vario titolo ci hanno aiutato in questa campagna di ricerca!

The second stage of archaeological ‪excavation‬ at "Pizzo Monaco" (‪Custonaci‬) finished.

Here are some photos of the second round of ‪‎excavation‬ in ‪‎Pizzo Monaco‬ (‪‎Custonaci‬-‪‎Trapani‬). Thanks again to all the volunteers who helped us in various ways in this campaign!

Visita della scavo archeologica di Pizzo Monaco (Sicilia)

Ieri, a Pizzo Monaco, abbiamo ricevuto la visita della Dott.ssa Rossella Giglio (Dirigente Soprintendenza di Trapani)

Visits of the archaeological excavation from Pizzo Monaco (Sicily)

Yesterday, in Pizzo Monaco, we received the visit of Rossella Giglio (Chief Soprintendenza of Trapani)’

Si conclude il primo turno di ‪scavo‬ a Pizzo Monaco (Custonaci)

Si conclude il primo turno di scavo a Pizzo Monaco (Custonaci). Grazie a tutti i partecipanti!

The first stage of archaeological ‪excavation‬ at "Pizzo Monaco" (‪Custonaci‬) finished.

It concludes the first turn of the archaeological excavation in Pizzo Monaco (Custonaci). Thanks to all participants!

L' associazione SiciliaAntica visita la scavo archeologica presso Pizzo Monaco

Giovedì scorso abbiamo ricevuto la visita dell'associazione "SiciliAntica Castellammare del Golfo" presso Pizzo Monaco (Custonaci-Trapani)

The Association SiciliaAntica visits the archaeological excavation at Pizzo Monaco

Last Thursday we received the visit of the association "SiciliAntica Castellammare del Golfo" at Pizzo Monaco (Custonaci-Trapani)

Workshop paesaggi culturali in ambienti mediterranei di montagna

I paesaggi culturali sono l’espressione dei sistemi ecologici, sociali ed economici che li hanno generati e con i quali si sono co-evoluti. Per comprendere tali paesaggi è necessario, quindi, indagare le relazioni tra risorse naturali e stratificazioni storico-culturali che hanno dato origine alle sue forme e alla cultura che ha reso possibile la sua gestione e manutenzione fino ad oggi. Il progetto MEMOLA si occupa di studiare attraverso metodi interdisciplinari e con una prospettiva storica i paesaggi agricoli tradizionali di quattro aree montane del Mediterraneo. Nel Workshop “Paesaggi culturali in ambienti mediterranei di montagna”, archeologi, botanici, agronomi e pedologi raccontano uno dei paesaggi del Progetto Memola e presentano alcuni risultati emersi dalle attività di ricerca.

Workshop cultural landscapes in the Mediterranean regions of mountain

MEMOLA project will organise the Workshop "cultural landscapes in the Mediterranean regions of mountain"

Inizia la III Campagna di scavo archeologico a Pizzo Monaco (Sicilia)

Iniza la III Campagna di scavo archeologico a Pizzo Monaco (Custonaci, Trapani), con molti volontari e tanto sole! Vi terremo informati

Starts the III Archaeological excavation campaign in Pizzo Monaco (Sicily)

Starts the III Archaeological excavation campaign in Pizzo Monaco (Custonaci-Trapani), with many volunteers and lots of sun!. We will kepp you informed. 

Presentazione del video didattico sui mulini idraulici di Calatafimi Segesta (Sicilia)

Si è conclusa con successo, presso la sala conferenze di ‪Calatafimi Segesta‬, la presentazione del ‪video‬ ‪didattico‬ sui ‪mulini‬ ‪idraulici‬ dislocati nel medesimo territorio.

Presentation of the educative video "hydraulic mills of Calatafimi Segesta (Sicily)"

The 1st of July the University of Granada and Arqueoandalusi presented the educative video "Hydraulic mills of Calatafimi Segesta (Sicily)" at the Conference Hall of the village.