November 2016

Gjëndeni këtu

UCO participa seminario participativo en Órgiva (Granada)

Margarita García VIla, Universidad de Córdoba, participo en las Jornadas informativas participativas de Cañamo Industrial organizado por "Las Torcas"

Rueda de prensa presentación del documental

Enrique Herrera, vicerector de investigación de la Universidad de Granada; Inmaculada Oria, Delegada territorial de Medio Ambiente; José María Martín, coordinador del proyecto MEMOLA; Antonio Martin, presidente de la Comunidad de Regantes de Lugros ; Agustin Fernandez, Alcalde de Lugros, presentaron el documental sobre la recuperación de las acequias de careo de Lugros ante los medios de comunicación. 

El mantenimiento de la acequia real de la Alhambra

El 1 y 4 de Diciembre Jornada de voluntariado para el mantenimiento de la acequia real de la Alhambra, organizado por el Patronato de la Alhambra y Generalife en colaboración del proyecto MEMOLA y ECOcampus

To restore the irrigation channel of the Real Alhambra

On the 1st and 4th of December seminar and fieldwork "to restore the irrigation channel of the Real Alhambra" by Patronato de la Alhambra y Generalife in collaboration with MEMOLA project and ECOcampus

Press conference the documentary

 Enrique Herrera, vice-rector for Research and Transfer from the University of Granada; Inmaculada Oria,Territorial Delegate; José María Martín, MEMOLA project Coordinator; Antonio Martin, lugros irrigator community president ; Agustin Fernandez, Mayor of Lugros, presented the Acequia of Lugros Documentary to the press.

UCO participates at the participatory seminar in Orgiva (Granada)

Margarita García VIla, University of Cordoba, participated in the participatory seminar "industrial hemp" organised by "Las Torcas"

Construyendo los Paisajes Culturales a través del Minecraft

Ayer fue el primer día del proyecto educativo PIIISA16. Estudiantes de Secundaria y Bachillerato aprendieron sobre Paisajes Culturales y sistemas históricos de regadío. También empezaron a construir un Paisaje Cultural con Minecraft

Building the Cultural Landscapes with Minecraft

Yesterday was the first day of the educative project PIIISA. High School students learned about Cultural Landscapes and Historical Irrigation Systems. They started to build a Cultural Landscapes with Minecraft

Presentazione degli itinerari culturali a Monti di Trapani

Venerdì scorso si è conclusa con successo la presentazione degli itinerari culturali previsti all'interno del progetto MEMOLA. Grazie agli uomini dell'Antica Trasversale Sicula e alle varie associazioni di Calatafimi e di Alcamo per essere intervenute, nonchè all'Associazione Bosco Angimbè per averci ospitato nel loro Centro Didattico.

Presentation about Cultural Routes in Monti di Trapani

Last friday has been successfully conclude the presentation about cultural routes of MEMOLA project, in Monti di Trapani area. Thanks to the walkers of "Antica Trasversale Sicula" and to the rest of asociations of Calatafimi and Alcamo for their participation. Also, of course,thanks to "Associazione Bosco Angimbè" who hosted us in their Educational Center

Visita guiada de la exposición "Humanidades en acción"

Visita guiada de la exposición "Humanidades en acción" a estudiantes de geografía histórica por José Mª Martín Civantos, coordinador del proyecto MEMOLA.

Guided visit to the exhibition "Humanities in action"

Guided visit to the exhibition "Humanities in action" for university students by Martín Civantos, MEMOLA coordinator.

Itinerari Culturali nel comprensorio di Calatafimi Segesta

Vi aspettiamo Venerdì prossimo, presso il Centro Didattico Naturalistico Bosco di Angimbè, per discutere di Itinerari Culturali nel comprensorio di Calatafimi Segesta

Cultural routes in Calatafimi Segesta

We wait for you next friday to talk about the cultural routes in Calatafimi Segesta, the meeting will be at Centro Didattico Naturalistico Bosco di Angimbè

Presentación del documental de Lugros a la comunidad local

El sábado la Universidad de Granada, la comunidad de regantes de la Sierra de Lugros y el ayuntamiento de Lugros presentaron el documental "la recuperación de las acequias de careo de la Dehesa del Camarate" a la comunidad local.

Presentation the documentary of Lugros to the local community

Last Saturday the University of Granada, the local Irrigator Community and the Mayor of Lugros presented the documentary "the recovery of the historical irrigation channels of Lugros" to the local community.

Convocatoria abierta: limpieza anual de las acequias de careo de Lugros

Abierto el plazo para apuntarse: El proyecto MEMOLA y la Comunidad de Regantes local llevarán a cabo la limpieza anual de las acequias de careo en Lugros (Granada), con la colaboración del Ayuntamiento de Lugros y Parque Nacional y Natural de Sierra Nevada.

Esta actividad participativa se desarrollará el 26 de Noviembre. Para más información escribir a Lara Delgado, coordinadora de difusión: ldelgadoanes@gmai.com

Open Call: Annual cleanliness of the high mountain channel of Lugros

Open call for volunteers MEMOLA project and the local irrigators community will clean the traditional irrigation channels at high mountain of Lugros (Granada, Spain), with the support of the municipally of Lugros and the Natural and National Park of Sierra Nevada.

This participatory activity will take place on 26th of November. For More information write to Lara Delgado, outreach coordiantor: ldelgadoanes@gmai.com

UGR participa en Café con ciencia

J.Mª Martín Civantos, coordinador del proyecto MEMOLA, participa en Café con Ciencia, organizado por "Fundación Descubre"

UGR participates a Café Scientifique

J.Mª Martín Civantos, MEMOLA coordinator, participates in a Café Scientifique organised by "Fundación Descubre"

Presentation the documentary "the recovery of the traditional irrigation channel in Lugros"

MEMOLA project will present the documentary "the recovery of the historical irrigation channels of Lugros" to the local community.

Inauguración de la exposición "Humanidades en acción"

La exposición “Las Humanidades en Acción. La recuperación de los sistemas históricos de regadío en Sierra Nevada” se presenta en el pasillo de la Facultad de Filosofía y Letras hasta el 22 de diciembre.

En ella se representan los trabajos que está llevando a cabo el proyecto MEMOLA en relación a la recuperación y puesta en funcionamiento de los sistemas históricos de regadío de Sierra Nevada, en colaboración con las Comunidades de Regantes locales y con la ayuda de voluntarios.

Estos trabajos se están realizando mediante técnicas tradicionales y en los que participan distintos organismos, asociaciones y colectivos. Estas acequias llevaban más de treinta años abandonadas y muchas de ellas se encuentran dentro del Espacio Protegido de Sierra Nevada. Los sistemas históricos de regadío son de origen medieval y desempeñan una gran labor agraria, así como fijadora de la población local y mantenedora de los servicios ecosistémicos. Las labores de recuperación y puesta en funcionamiento permiten conservar y mantener infraestructuras hidráulicas características del patrimonio agrario y vitales para la conservación de los Paisajes Culturales.

Opening exhibition "Humanities in action"

Opening of exhibition "Humanities in action. The recovery of Sierra Nevada historical irrigation systems ".

Through a series of photographs, the exposition shows the work developed for the recovery and put into use of traditional irrigation systems in Sierra Nevada, by the irrigators communities and volunteers working within the MEMOLA project.

The recovery techniques were carried out following traditional means and practices, and involving different ONGs, associations and stakeholders. You can visit the exhibition at the Hall of the Faculty of Philosophy (UGR), until December 22, 2016.